Confederação Brasileira de Golfe

Abrir menu
Abrir menu

CAMPEONATOS: NACIONAIS

ABERTO DO BRASIL
LOCAL: Gávea Golf and Country Club
de 14/10/2013 a 21/10/2013

Programa

Data

14 de Outubro (Segunda-feira) a 20 de Outubro (Domingo) de 2013.

Date

October 14th  (Monday) to October 20th  (Sunday), 2013

Torneio

 Aberto do Brasil apresentado por Credit Suisse

Title Sponsor

 Aberto do Brasil presented by Credit Suisse

Local do Torneio

Gavea Golf & Country Club
Estrada da Gavea, 800 - São Conrado
22610-002 - Rio de Janeiro - RJ / Brasil
Tel: (55 21) 3323-6050 

Tournament Venue

Gavea Golf & Country Club
Estrada da Gavea, 800 - São Conrado
22610-002 - Rio de Janeiro - RJ / Brasil
Tel: (55 21) 3323-6050

Local do Qualifying

Itanhangá Golf Club
Estrada da Barra Tijuca, 2005 - Itanhangá
22641-004- Rio de Janeiro - RJ / Brasil
Tel: (55 21) 3883-8300 

Qualifying Venue

Itanhangá Golf Club
Estrada da Barra Tijuca, 2005 - Itanhangá
22641-004- Rio de Janeiro - RJ / Brasil
Tel: (55 21) 3883-8300

Premiação

US$ 150,000.00 (Cento e cinquenta mil dólares americanos) 

Prize Money

 US$ 150,000.00 (one hundred and fifty thousand USD)

Formato do Jogo

 72 buracos stroke play

Format of Play

 72 holes stroke play 

Vagas do Torneio & Critério do Qualifying

144 jogadores
12 jogadores classificados no "Monday Qualifying"
Corte - 55 jogadores e empatados  

Tournament Field & Qualifying Criteria

144 players 
12 players from Monday Qualifying
Cut - 55 & ties

Valor da Inscrição

US$ 100.00 ou R$ 250,00 para o "Monday Qualifying" - prazo de inscrição termina em 10/Outubro
US$ 175.00 ou R$ 450,00 para o Torneio, a ser pago na Secretaria da CBG instalada no Clube. O valor pago pela inscrição no Qualifying será deduzido.
Somente pagamentos em espécie ("CASH") serão aceitos na Secretaria da CBG.- US$ or R$ (Reais) 

Beats By Dre Outlet
Entry Fee

 US$ 100.00 or R$ 250,00 for the Monday Qualifying - entry form is required until 10/Oct

US$ 175.00 or R$ 450,00 for the Tournament at the Registration Desk; Qualifying entry fee will be deductable
Only CASH will be accepted at Registration Desk- US$ or R$ (Reais)
Payments to be done to CBG at registration desk
Programação dos Eventos (sujeita a alteração)

Segunda -Feira, 14 out. "Monday Qualifying" - Itanhangá Golf Club - 8:00h.

Chegada dos Jogadores e Treino no Gavea Golf & Country Club

Terça-feira, 15 out. Treino
Quarta-feira, 16 out. Pro-Am
Quinta-Feira, 17 out. 1ª Volta: 6:30h às 8:30h & 11:15h às 13:15h, 2 tees em grupos de três.
Sexta-Feira, 18 out. 2ª Volta: 6:30h às 8:30h & 11:15h às 13:15h, 2 tees em grupos de três.
Sábado, 19 out. 3ª Volta: 7:00h às 12:00h, 1 tee em grupos de dois
Domingo, 20 out. Volta Final: 7:00h às 12:00h, 1 tee em grupos de dois

Cerimônia de Premiação / Partida dos Jogadores 

Schedule of Events (subject to change)

 Monday, Oct 14 Monday Qualifying - Itanhangá Golf Club - 8:00 a.m.

 
Players arrive & Official Practice Day at Gavea Golf & Country Club
Tuesday, Oct 15 Official Practice Day
Wednesday, Oct 16 Pro-Am 
Thursday, Oct 17 1st Round 6:30am to 8:30am & 11:15am to 1:15pm, 2 tees in groups of three
Friday, Oct 18 2st Round 6:30am to 8:30am & 11:15am to 1:15pm, 2 tees in groups of three
Saturday, Oct 19 3rd Round   7am to 12 noon - 1 tee in groups of two
Sunday, Oct 20 Final Round 7am to 12 noon - 1 tee in groups of two
 
Award Ceremony / Players departure
Hotéis Oficiais

1. HOTEL ROYAL TULIP RIO DE JANEIRO
Rua Aquarela do Brasil, 75 - São Conrado
22610-010 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil

RESERVAS
paulo@cptours.com.br ou valeria@cptours.com.br
SGL: R$ 470,00
DBL: R$ 520,00
TPL: R$ 650,00
Acrescentar 10% de Taxa de Serviço e 5% de Taxa de ISS.

2. HOTEL EVEREST RIO
Rua Prudente de Moraes, 1117 - Ipanema
22420-041 - Rio de Janeiro - RJ / Brasil

RESERVAS
paulo@cptours.com.br ou valeria@cptours.com.br
SGL: R$ 400,00
DBL: R$ 460,00
TPL: R$ 575,00
Acrescentar 5% de Taxa de ISS. Não há cobrança de Taxa de Serviço.

3. HOTEL WINDSOR PLAZA RIO
Avenida Princesa Isabel, 263 - Copacabana
22011-010 - Rio de Janeiro - RJ / Brasil

RESERVAS
centraldereservas@windsorhoteis.com.br
reservas.plaza@windsorhoteis.com.br
SGL: R$ 313,00
DBL: R$ 344,00
TPL: R$ 430,00
Acrescentar 10% de Taxa de Serviço e 5% de Taxa de ISS... 

Beats Studio Sale
Official Hotels

1. HOTEL ROYAL TULIP RIO DE JANEIRO

Rua Aquarela do Brasil, 75 - São Conrado 

22610-010 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil

 

RESERVATIONS

paulo@cptours.com.br or valeria@cptours.com.br

 

SGL R$ 470,00

DBL R$ 520,00

TPL R$ 650,00

Plus 10% service tax and ISS tax of 5% will be added to the price of accommodation.

 

2. HOTEL EVEREST RIO 

Rua Prudente de Moraes, 1117 - Ipanema 

22420-041 - Rio de Janeiro - RJ / Brasil

 

RESERVATIONS

paulo@cptours.com.br or valeria@cptours.com.br

 

SGL R$ 400,00

DBL R$ 460,00

TPL R$ 575,00

Plus ISS tax of 5% will be added to the price of accommodation - NO SERVICE TAX CHARGED

 

3. HOTEL WINDSOR PLAZA RIO 

Avenida Princesa Isabel, 263 - Copacabana 

22011-010 - Rio de Janeiro - RJ / Brasil

 

RESERVATIONS

centraldereservas@windsorhoteis.com.br

 

SGL R$ 313,00

DBL R$ 344,00

TPL R$ 430,00

Plus 10% service tax and ISS tax of 5% will be added to the price of accommodation.  

reservas.plaza@windsorhoteis.com.br 

REGRAS ESPECÍFICAS PARA O QUALIFYING

 Formato do Jogo: 18 buracos stroke play
 O jogo terá número de vagas de no máximo 84 jogadores
 Elegibilidade: Jogadores profissionais Brasileiros e Estrangeiros;Amadores são permitidos com HCP Index menor que 3.0
 Jogadores que terminarem acima da 13ª posição serão considerados reservas ("alternates")
 Desempate na 12ª posição será decidido por play off sudden-death
 Desempate nas vagas reservas ("alternates") serão decididos nos últimos 9, 6, 3 e 1 buracos.
 O uso de caddies é obrigatório
 O Hard Card Brasileiro será utilizado
 O uso de Golf carts não será permitido
 Cancelamento de Inscrições após 10 de outubro não serão reembolsadas

QUALIFYING SPECIFIC RULES

  Format of play: 18 holes stroke play

 The qualifying round will have up to 84 players 
 Eligibility: Brazilian and Foreigners professional players; Amateurs are permitted with HCP Index lower than 3.0 
 Players finishing from 13rd position on will be considered alternates
 Ties for the 12nd position will be decided by sudden-death play off
 Ties for the alternates will be decided by the last 9, 6, 3 and 1 holes
 Use of caddie will be mandatory
 Brazilian hard card will be used
 Golf carts will not be allowed
 Entry cancellation after October 10th will not be reimbursed
 
TRANSPORTE

 Transfers diários dos Hotéis Oficiais ao Gavea Golf & Country Club.
 Os horários serão informados
 Não haverá transfers dos Aeroportos/Hotéis/Aeroportos 

TRANSPORTATION

  Daily shuttle service from the Official Hotels to the Gavea Golf & Country Club.

 Schedule time to be informed 
 No transfers from Airport / Hotel / Airport 
HOTEL

 Café da manhã incluso na diária
 Gastos extras no quarto/hotel serão de responsabilidade do jogador ou convidado/caddie.
 No check-in será solicitado um cartão de crédito para as despesas extras.
 Cheques não serão aceitos.
 Check-in: 16:00h. / Check-out: 12:00h.
 Acesso à internet é cortesia do Hotel.
 Cofre e Secador de Cabelo no apartamento 

HOTEL

  Breakfast is included in the daily price

 Additional charges to the room will be the responsibility of the player or guest/caddie.  
 A credit card imprint for those incidental expenses will be required upon check-in. 
 Checks are not accepted
 Check-in: 4:00 p.m. / Check-out: 12:00 p.m. 
 Complimentary internet access in the room
 Breakfast included in the daily price
 Safe box and hair drier in the room
MOEDA

 A Moeda Brasileira é o real (R$). O valor aproximado de câmbio é de 1 USD = R$ 2,50.
 Por favor, note que Cheques em US$ não serão aceitos ou descontados no Brasil..
 Somente dinheiro em espécie será aceito no dia de registro - US$ ou R$ (Reais)
 Caixas Eletrônicos são facilmente acessíveis em Bancos e Shopping Centers.

CURRENCY / CHECK CASHING

  The Brazilian currency is the Real (R$).  Approximately USD 1 = R$ 2,50.

 Please note that US-dollar checks will not be accepted/cashed while in Brazil.  
 Only CASH will be accepted at Registration - US$ or R$ (Reais)
 ATM Machines are readily accessible at banks and shopping malls
 
CADDIES LOCAIS

Se você precisar de um caddie local, por favor, comunique o mais rápido possível para Claudia Guedes, da IMX - claudia.guedes@imx.com.br em virtude da disponibilidade de caddies ser limitada. O Valor, por volta, década caddie é de R$120,00 (US$ 50.00). Os jogadores deverão pagar o uso de caddies diretamente aos mesmos. 

LOCAL CADDIES

  If you do need a local caddie, please let Claudia Guedes at IMX know as soon as possible because availability is very limited.  The cost of using a local caddie is R$ 120,00 (US$ 50.00)  Players should pay cash in local currency directly to the caddie.

SAPATOS COM TRAVAS DE METAL SÃO PROIBIDOS NO CLUB

Por favor, note que o uso de sapatos com trava de metal NÃO são permitidos no CLUB HOUSE; sapatos com travas de borracha serão permitidos. 

NO METAL SPIKES ALLOWED IN CLUBHOUSE

  Please note that NO metal spikes will be allowed in the Clubhouse, but rubber spikes will be permitted. 

VISTO BRASILEIRO

 Passaporte Americano com visto de no mínimo seis meses da data de chegada ao Brasil é necessário.
 Uma página em branco é solicitada para o Visto Brasileiro. (A última página, reservada para ressalvas do Governo Americano não pode ser utilizada para a emissão do Visto Brasileiro. O Formulário para aplicação do Visto tem que  ser original. (fax não é aceito) Assegure-se que a assinatura no formulário seja igual ao do seu passaporte.;
 O Formulário pode ser baixado da web Page do Consulado do Brasil (www.consulatebrazil.org) ou retirado pessoalmente em qualquer Consulado Brasileiro.
 Uma foto recente 2"x 2", colorida estilo passaporte, de frente, com fundo branco para ser anexada no Formulário é necessária. Outros tipos de fotos não serão aceitas.
 É necessária uma cópia do seu bilhete de viagem para o Brasil ou a impressão do seu roteiro de viagem
 Para informações oficiais por favor visite o seu Consulado Brasileiro Local ou Embaixada Brasileira, ou visite www.brazilconsulate.org, um diretório de Consulados Brasileiros nos estados Unidos, Canadá e Europa;.

BRAZILIAN VISA

  A valid U.S. passport for a minimum of six months from the date of intended arrival in Brazil;

 One blank page available for the Brazilian visa stamp is requested (the last pages, reserved by the US government for amendments, cannot be used for visa issuance);A completely filled out and signed visa application form in the original (faxes are not accepted). Make sure your signature on the form is the same as the one on your passport;
 The form can be downloaded from the webpage  (www.consulatebrazil.org) or be picked up personally at any Brazilian Consulate.
 A recent 2" X 2" color passport-style photograph, front view, against white background to be attached to the application form. Other types of photographs will NOT be accepted;
 A copy of your round trip ticket to Brazil or a printout of the flight itinerary.
 For official information please visit your local Brazilian Consulate or Brazilian Embassy or visit www.brazilconsulate.org, a directory of all Brazilian Consulates in the United States, Canada and Europe. 
            
Inscrições:

 Clique aqui para se inscrever

Entry Form:

 Click here to sign up

Confederação afiliada

Parceiros

ABGS

Patrocinadores

Patrocinadores

Premiações

Premiações

Receba nossas novidades

Assine nossa newsletter e fique por dentro das atualizações.

Mapa do Site